in a great measure meaning in Chinese
大部分
Examples
- He got through, and the doctor affirmed it was in a great measure owing to me and praised me for my care .
他死里逃生，医生肯定说这多亏我，并且称赞我看护得好。 - The violence of the storm had in a great measure abated, but as rain was still falling he decided not to attempt to resume work that day .
大风暴的势头虽然过去了，雨还在下，所以他决定那天不再继续工作。 - He got through , and the doctor affirmed it was in a great measure owing to me , and praised me for my care
他死里逃生，医生肯定说这多亏我，并且称赞我看护得好。我因为他的赞赏而得意。 - Much of the marble coldness of hester s impression was to be attributed to the circumstance , that her life had turned , in a great measure , from passion and feeling , to thought
海丝特给人的那种如大理石般冰冷的印象，大部要归咎于这一事实：她的生活，在很大程度上已经从情和欲变成了思想。 - As she grew up , a sound english education corrected in a great measure her french defects ; and when she left school , i found in her a pleasing and obliging companion : docile , good - tempered , and well - principled
她长大以后，健全的英国教育很大程度上纠正了她的法国式缺陷。她离开学校时，我发觉她已是一个讨人喜欢懂礼貌的伙伴，和气，听话，很讲原则。